Neuerwerbungen im Juni 2025
Fach: Bibliothek des Instituts f�r �bersetzen und Dolmetschen und des Seminars f�r Deutsch als Fremdsprachenphilologie
Universitätsbibliothek HeidelbergStand: 01.07.2025 09:00 – Anzahl der Neuerwerbungen: 49
-
Arcangeli, Massimo: Genderless grammar : how to promote inclusivity without destroying languages / Massimo Arcangeli. -
Bruxelles ; Lausanne ; Berlin ; New York ; Oxford: Peter Lang, [2023]. - 109 Seiten : Illustrationen
(Vectors)Signaturen:- A 19.38 / Arca
-
Das Subjekt des Schreibens : über Große Sprachmodelle / herausgegeben von Hannes Bajohr und Moritz Hiller. -
München: edition text + kritik, [2024]. - 211 Seiten : Illustrationen
(Text + Kritik : Sonderband ; 10/24)Signaturen:- C 67.55 / Subjekt
-
Fang, Mengzhi: Pragmatic translation studies : principles, strategies, and techniques / Fang Mengzhi ; [translated from Chinese to English by Shen Lei and Wang Yongliang]. -
London ; New York: Routledge, Taylor & Francis Group, 2025. - x, 335 SeitenSignaturen:- T 11.0 / Meng
-
Figueroa, Antón: Lecturas alleas : sobre das relacións con outras literaturas / Antón Figueroa. -
Santiago de Compostela: Sotelo Blanco, 1996. - 155 S.
(Estudios e investigacións)Signaturen:- DI/IZ 8230 F475
-
Flops, Misslingen, Sackgassen, Aufhören / die Neue Rundschau wird herausgegeben von Lektor*innen des S. Fischer Verlags ; Herausgeber dieser Ausgabe: Sebastian Guggolz und Albert Henrichs ; Redaktion: Sophie von Heppe. -
Frankfurt am Main: S. Fischer Verlag, [2025]. - 135 Seiten : Illustrationen
(Neue Rundschau ; 136. Jahrgang, Heft 2 (2025))Signaturen:- Z-Neue
-
Korpuslinguistik / herausgegeben von Joachim Gessinger, Angelika Redder & Ulrich Schmitz. -
Duisburg: Universitätsverlag Rhein-Ruhr, 2018. - 244 Seiten : Illustrationen, Diagramme
(OBST - Osnabrücker Beiträge zur Sprachtheorie ; 92)Signaturen:- A 18.74 / Korpus
-
Kremmel, Stefanie: Der Lebenslauf der Übersetzung : die Transkulturalität des Kommunistischen Manifests / Stefanie Kremmel. -
Berlin: Frank & Timme, 2025. - 464 Seiten
(Transkulturalität - Translation - Transfer ; 66)Signaturen:- T 43.20 / Kremm
-
Mensch und Technologie : Analysen zur sprachlichen Konzeptualisierung von Technik / Lesley-Ann Kern, Marcus Müller und Constanze Spieß (Hrsg.). -
Berlin ; Heidelberg: J.B. Metzler, [2025]. - Seite 292-487 : Diagramme
(Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik ; 55. Jahrgang, Heft 2 (Juni 2025))Signaturen:- Z-Zeit
-
Noia, Ma. Camiño: A nova narrativa galega / Ma. Camino Noia Campos. -
Vigo: Galaxia, 1992. - 179 S.
(Colección Agra aberta ; 9)Signaturen:- DI/IZ 8880 N782
-
Prandi, Bianca: Computer-assisted simultaneous interpreting : a cognitive-experimental study on terminology / Bianca Prandi. -
Berlin, Germany: Language Science Press, [2023]. - IX, 310 Seiten : Illustrationen
(Translation and multilingual natural language processing ; 22)Signaturen:- T 50.0 / Prandi
-
Rabuñal, Henrique: Mumias no país de Luzetro : peza en dúas xornadas e un epílogo non optativo / Henrique Rabuñal. -
A Corūna: Xunta de Galicia, Instituto Galego das Artes Escénicas e Musicais, [2000]. - 20 Seiten
(Cadernos de teatro ; 2)Signaturen:- DI/IZ 9999 R117 M96
-
Raña Lama, Román: As metamorfoses do túnel / Román Raña. -
[Santiago de Compostela]: P.E.N. Clube de Galicia, Danú, 2005. - 136 S.
(Arte de trobar ; 6)Signaturen:- DI/IZ 9999 R185 M58
-
Raña Lama, Román: Manual e escolma do Rexurdimento / Román Raña. -
Santiago de Compostela: Sotelo Blanco, 1995. - 145 S.
(Literatura e crítica ; 10)Signaturen:- DI/IZ 8980 T1 R185
-
Raña Lama, Román: Ningún camiño / Román Raña. -
Vigo: Editorial Galaxia, S.A., [1997]. - 70 Seiten
(Dombate ; 29)Signaturen:- DI/IZ 9999 R185 N71
-
Rei Ballesteros, Anxo A.: A noite do moucho / Anxo A. Rei Ballesteros. -
Vigo: Editorial Galaxia, [2009]. - 115 Seiten : 1 Porträt
(Biblioteca Rei Ballesteros ; 1)Signaturen:- DI/IZ 9999 R347 N78
-
Rei Ballesteros, Anxo A.: A sombra dos teus soños / Anxo A. Rei Ballesteros. - 2. ed.. -
Vigo: Galaxia, 2011. - 132 S.
(Biblioteca Rei Ballesteros ; 2)Signaturen:- DI/IZ 9999 R347 S69(2)
-
Rei Ballesteros, Anxo A.: Dos anxos e dos mortos / Anxo A. Rei Ballesteros. -
Vigo: Galaxia, 1991. - 169 S.
(Galaxia narrativa ; 92 : Colección literaria)Signaturen:- DI/IZ 9999 R347 D72
-
Rei Ballesteros, Anxo A.: Loaira / Anxo A. Rei Ballesteros. -
Vigo: Galaxia, 1992. - 497 S.
(Galaxia narrativa ; 100 : Colección literaria)Signaturen:- DI/IZ 9999 R347 L79
-
Rei Ballesteros, Anxo A.: Non sei cando nos veremos / Anxo A. Rei Ballesteros. -
Vigo: Editorial Galaxia, [2005]. - 254 Seiten
(Literaria ; 218)Signaturen:- DI/IZ 9999 R347 N81
-
Rei Núñez, Luís: Expediente Artieda / Luís Rei Núñez. -
[La Coruña]: La Voz de Galicia, [2002]. - 223 Seiten
(Biblioteca galega 120 ; 112)Signaturen:- DI/IZ 9999 R348 E96
-
Rei Núñez, Luís: Imán Fisterra : (cadernos da Costa da Morte) / Luís Rei Núñez. -
Vigo: Ir Indo, 1995. - 157 Seiten
(Narrativa ; 18)Signaturen:- DI/IZ 9999 R348 I31
-
Rei Núñez, Luís: Toda a vida / Luís Rei Núñez. - 1. edición. -
Vigo: Xerais, novembro, 2005. - 383 Seiten
(Narrativa ; 218)Signaturen:- DI/IZ 9999 R348 T63
-
Reigosa, Carlos G.: Xentiario / Carlos G. Reigosa. -
Vigo: Editorial Galaxia, [2009]. - 125 Seiten
(Literaria ; 277)Signaturen:- DI/IZ 9646 X5.2009
-
Reimondez Portela, Manoel: Un médico na aldea / Manuel Reimóndez Portela ; coordinadores da edición Marcelino Agís Villaverde, José Luis Reimóndez Fernández. -
[A Estrada]: Edicions Fervenza, Setembro 2012. - 238 Seiten : IllustrationenSignaturen:- DI/IZ 9999 R364 M48
-
Reimóndez, María: O club da calceta / María Reimóndez. - 4. ed.. -
Vigo: Xerais, 2008. - 271 S.
(Narrativa ; 231)Signaturen:- DI/IZ 9999 R363 C64(4)
-
Ribalta, Aurelio: Obra narrativa en galego de Aurelio Ribalta y Copete : [Ferruxe ; O pastor de Doña Silvia ; O derradeiro amore] / director de proxecto Modesto Hermida García. Ed., introd. e notas Maria Eulalia Agrelo Costas. -
[Santiago de Compostela]: Xunta de Galicia, 2000. - 187 S.
(Narrativa recuperada)Signaturen:- DI/IZ 9999 R482 O13
-
Risco, Antón: Mascarada / Antón Risco. -
Vigo: Editorial Galaxia, 1995. - 151 S.
(Literaria ; 133)Signaturen:- DI/IZ 9648 M39.1995
-
Risco, Antón: Memorias dun emigrante / Antón Risco. -
Vigo: Galaxia, 1986. - 177 S.
(Galaxia-Narrativa ; 60)Signaturen:- DI/IZ 9648 M53.1986
-
Risco, Antón: Obxectos antigos de orixe ignorada : tema e variacións / Antón Risco. -
Vigo: Editorial Galaxia, [2008]. - 178 Seiten
(Literaria ; 254)Signaturen:- DI/IZ 9648 O14.2008
-
Risco, Antón: O embrión / Antón Risco. -
Vigo: Editorial Galaxia, [2002]. - 188 SeitenSignaturen:- DI/IZ 9648 E53.2002
-
Risco, Antón: Tres situacións elementais / Antón Risco. -
Vigo: Galaxia, [1991]. - 275 S.
(Galaxia-Narrativa ; 95 : Colección literaria)Signaturen:- DI/IZ 9648 T79.1991
-
Risco, Vicente: A trabe de ouro e outros contos / Vicente Risco. -
Vigo: Editorial Galaxia, [2004]. - 126 Seiten : Illustrationen
(Biblioteca Vicente Risco ; 2)Signaturen:- DI/IZ 9650 T75.2004
-
Risco, Vicente: Leria / Vicente Risco. - 3a. edición. -
Vigo: Galaxia, 1990. - 163 Seiten
(Colección ensaio e investigación ; 11)Signaturen:- DI/IZ 9650 L61.1990
-
Risco, Vicente: Mitteleuropa / Vicente Risco. - 2a edición. -
Vigo: Editorial Galaxia, 1984. - 318 Seiten : Illustrationen
(Editorial Galaxia ; 53)Signaturen:- DI/IZ 9650 M68.1984
-
Rábade Paredes, Xesús: A palabra secreta / Xesús Rábade Paredes. -
Vigo: Galaxia, 1989. - 212 S.
(Galaxia narrativa ; 73 : Colección literaria)Signaturen:- DI/IZ 9999 R112 P15
-
Rábade Paredes, Xesús: As sombras do barroco / Xesús Rábade Paredes. -
Vigo: Galaxia, 1994. - 159 S.
(Colección literaria ; 124)Signaturen:- DI/IZ 9999 R112 S69
-
Rábade Paredes, Xesús: A terra prometida / Xesús Rábade Paredes. -
Vigo: Galaxia, [1990]. - 50 Seiten
(Galaxia narrativa ; 84 : Colección literaria)Signaturen:- DI/IZ 9999 R112 T32
-
Rábade Paredes, Xesús: Mentres a herba medra / Xesús Rábade Paredes. -
Vigo: Ed. Galaxia, 2007. - 199 S.
(Literaria ; 247)Signaturen:- DI/IZ 9999 R112 M54
-
Rábade Paredes, Xesús: Saraverde / Xesús Rábade Paredes. -
Vigo: Ed. Galaxia, [1987]. - 140 S.
(Galaxia narrativa ; 65 : Colección literaria)Signaturen:- DI/IZ 9999 R112 S24
-
Rábade Paredes, Xesús: Xosé Neira Vilas e Xente no rodicio / Xesús Rábade Paredes. -
Vigo: Galaxia, [1992]. - 67 Seiten
(Agora)Signaturen:- DI/IZ 9622 R112
-
Santone, Laura: Autour de la traduction : voix, rythmes, resonances / Laura Santone. -
Lausanne ; Berlin: Peter Lang, [2024]. - 221 Seiten : Illustrationen
(Interdisciplinary and plurilingual work ; vol. 38)Signaturen:- F 18.0 / Sant
-
Sprache(n) und Grenze(n) - Sprachgrenzen : Übersetzen, Dialekt und Literatur, literarische Mehrsprachigkeit / Jasmin Berger, Geronimo Groh, Simone Lettner (Hrsg.). -
Hannover ; Stuttgart: ibidem Verlag, [2025]. - 153 Seiten
(An interdisciplinary series of the Centre for Intercultural and European Studies ; 23)Signaturen:- T 0.30 / Spra
-
Sánchez Castellanos, Alejandro: El discurso verbal y su construcción estratégica : el paradigma martiano en la obra de Juan Marinello / Alejandro Sánchez Castellanos. -
La Habana: Editorial UH, [2015]. - 220 SeitenSignaturen:- J 6221/ Marin
-
Thompson, John: As novelas da memoria : trauma e representación da historia na Galiza contemporanea / John Thompson. -
Vigo: Galaxia, 2009. - 227 S.
(Ensaio ; 53)Signaturen:- DI/IZ 8880 T473
-
Translating women in Germany in the 19th century : a biographical lexicon / Elisabeth Gibbels (ed.). -
Berlin: Frank & Timme, [2025]. - 224 Seiten
(TransÜD ; Band 152)Signaturen:- T 70.0 / Transla 4
-
Ulrich Becher / hg. von Sylvia Asmus und Moritz Wagner. -
München: edition text + kritik, [2025]. - 114 Seiten
(Text + Kritik Zeitschrift für Literatur ; Heft 247 (Juni 2025))Signaturen:- C 62.20 / Becher U-Sek 1
-
Vilavedra Fernández, Dolores: A narrativa galega na fin de século / Dolores Vilavedra. -
Vigo: Editorial Galaxia, 2010. - 364 Seiten
(Manuais ; 8)Signaturen:- DI/IZ 8880 V698 N23
-
Vilavedra Fernández, Dolores: Sobre narrativa galega contemporánea : estudios e críticas / Dolores Vilavedra. -
Vigo: Galaxia, [2000]. - 177 Seiten
(Ensaio ; 11)Signaturen:- DI/IZ 8880 V698 S67
-
Wienen, Ursula: Translation von Fachsprache in literarischen Texten / Ursula Wienen. - 2., durchgesehene und ergänzte Auflage. -
Berlin: Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, [2025]. - 519 Seiten
(Forum für Fachsprachen-Forschung ; Band 170)Signaturen:- T 42.20 / Wien
| Gehe zu: |
|
Diese Neuerwerbungslisten werden jeweils zu Beginn eines Monats für die im vorhergehenden Monat erworbenen Medien erstellt.
Aus technischen Gründen kann ein Medium jeweils nur einem einzigen Fachgebiet zugeordnet werden. Für Medien mit fachübergreifendem Inhalt empfiehlt es sich daher, in allen in Frage kommenden Fachgebietslisten zu recherchieren.
Universitaetsbibliothek Heidelberg