• Literatursuche und -bestellung
• Digitale Bibliothek
• Nutzung und Service
• Fachbezogene Informationen
• Kurse, Beratung, E-Learning
• Bibliotheken der Universität
• A bis Z

Neuerwerbungen im August 2025

Fach: Allg. und vergleichende Sprach- und Lit.wiss.

Stand: 01.09.2025 09:00 – Anzahl der Neuerwerbungen: 52

• Asher, ʻOmri: Machine translation and translation theory / Omri Asscher. -
  London ; New York: Routledge, 2026. - 1 Online-Ressource (172 Seiten)

  Bestandsnachweis in HEIDI

• Boender, Niels: Homecoming veterans in literature and culture : comparative and interdisciplinary perspectives / edited by Niels Boender. -
  New York ; London: Routledge, Taylor & Francis Group, 2025. - xvii, 224 Seiten : Illustrationen
  (Warwick series in the humanities)
  Signaturen:

  • 2025 A 6454

  Bestandsnachweis in HEIDI

• Brown, H. Douglas: Principles of language learning and teaching : a course in second language acquisition / H. Douglas Brown and Heekyeong Lee. - Seventh edition. -
  New York ; London: Routledge, 2025. - xiv, 266 Seiten : Diagramme
  Signaturen:

  • 2025 A 6604

  Bestandsnachweis in HEIDI

• Chaparro Sainz, Ángel: Transnational and interdisciplinary approaches to Western American culture : the nomadic West / edited by Ángel Chaparro Sainz. -
  New York ; London: Routledge, 2025. - xiii, 216 Seiten
  (Routledge research in American literature and culture)
  Signaturen:

  • 2025 A 6234

  Bestandsnachweis in HEIDI

• Chilton, Paul A.: Analysing political discourse : theory and practice / Paul Chilton. - Second edition. -
  London ; New York: Routledge, 2026. - 1 Online-Ressource (xix, 245 Seiten) : Illustrationen

  Bestandsnachweis in HEIDI

• Contemporary linguistics : integrating languages, communities, and technologies / edited by David Bradley, Katarzyna Dziubalska-Kołaczyk, Camiel Hamans, Ik-Hwan Lee, Frieda Steurs ; with the assistance of Linda Hu, Noa Warren. -
  Leiden ; Boston: BRILL, [2025]. - 1 Online-Ressource (xiii, 523 Seiten)
  (Brill's handbooks in linguistics ; volume 7)

  Bestandsnachweis in HEIDI

• Damme, Evi van: Die Dativalternation in der Geschichte des Neuhochdeutschen : eine historische und korpusbasierte Untersuchung / Evi van Damme. -
  Tübingen: Narr Francke Attempto, [2025]. - 383 Seiten : Diagramme
  (Korpuslinguistik und interdisziplinäre Perspektiven auf Sprache ; Bd. 12)
  Signaturen:

  • 2025 A 6318

  Bestandsnachweis in HEIDI

• Evans, Michael: Dramaturgy : an anatomy of dramatic structures / Michael Evans. -
  London ; New York: Routledge, 2025. - 115 Seiten
  (Focus on dramaturgy)
  Signaturen:

  • 2025 A 6578

  Bestandsnachweis in HEIDI

• Exploring structures in languages and language contact : studies in honour of Thomas Stolz ; on occassion of his retirement / edited by Nataliya Levkovych, Julia Nintemann and Maike Vorholt. -
  Berlin ; Boston: de Gruyter Mouton, [2025]. - 1 Online-Ressource (372 Seiten) : Ilustrationen

  Bestandsnachweis in HEIDI

• Fonseca, Pedro Carlos Louzada: Images of women in medieval texts and literature : misogyny and praise from Tertullian to Chaucer / Pedro Carlos Louzada Fonseca. -
  New York ; London: Routledge, Taylor & Francis Group, 2025. - xii, 195 Seiten
  Signaturen:

  • 2025 A 6233

  Bestandsnachweis in HEIDI

• From words to fixed expressions : lexical studies of selected Indo-European languages / Ewa Komorowska/Magdalena Lisiecka-Czop/Danuta Stanulewicz (eds.). -
  Göttingen: V&R unipress, [2025]. - 307 Seiten : 3 Illustrationen
  (Fields of Linguistics – Aktuelle Fragestellungen und Herausforderungen ; Band 17)
  Signaturen:

  • 2025 A 5819

  Bestandsnachweis in HEIDI

• Fusari, Sabrina: A corpus linguistic approach to analyzing "empathy" / Sabrina Fusari. -
  New York ; London: Routledge, Taylor & Francis Group, 2026. - 1 Online-Ressource (ix, 136 Seiten) : Illustrationen
  (Routledge Focus on applied linguistics)

  Bestandsnachweis in HEIDI

• Grammar in action : building comprehensive grammars of talk-in-interaction / edited by Jakob Steensig, Maria Jørgensen, Jan K. Lindström, Nicholas Mikkelsen, Karita Suomalainen, Søren Sandager Sørensen. -
  Amsterdam ; Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, [2025]. - pages cm
  (Studies in language and social interaction ; Volume 37)
  Signaturen:

  • 2025 A 5974

  Bestandsnachweis in HEIDI

• Historical linguistics and endangered languages : exploring diversity in language change / edited by Patience Epps, Danny Law and Na'ama Pat-El. -
  New York ; London: Routledge, Taylor & Francis Group, 2022. - viii, 297 Seiten : Illustrationen, Karten
  (Routledge studies in historical linguistics)
  Signaturen:

  • 2025 A 5933

  Bestandsnachweis in HEIDI

• Hübner, Julia: Norm und Variation : Paradigmenwechsel anhand frühneuzeitlicher Fremdsprachenlehrwerke / Julia Hübner. -
  Berlin ; Boston: De Gruyter, [2023]. - 1 Online-Ressource (VIII, 239 Seiten)
  (Studia linguistica Germanica ; Band 144)

  Bestandsnachweis in HEIDI

• Jeffries, Lesley: Stylistics / Lesley Jeffries, Lancaster University, Dan McIntyre, Uppsala University. - Second edition. -
  Cambridge, United Kingdom ; New York, NY: Cambridge University Press, 2025. - xxiii, 321 Seiten
  (Cambridge textbooks in linguistics)
  Signaturen:

  • 2025 A 6445

  Bestandsnachweis in HEIDI

• Katherine Mansfield and Germany : influences, interactions, afterlives / edited by Janet M. Wilson and Tracy Miao. -
  New York, NY: Routledge, 2025. - pages cm
  (Routledge studies in twentieth century literature)
  Signaturen:

  • 2025 A 6230

  Bestandsnachweis in HEIDI

• Kim, Kyung Hye: Critical discourse analysis in translation studies : an introductory textbook / Kyung Hye Kim. -
  London ; New York: Routledge, 2025. - 1 Online-Ressource (viii, 157 Seiten) : Illustrationen

  Bestandsnachweis in HEIDI

• Kitamura, Katie M.: Die Probe : Roman / Katie Kitamura ; aus dem Englischen von Henning Ahrens. - 1. Auflage. -
  München: Hanser, 2025. - 173 Seiten
  Signaturen:

  • 2025 A 6566

  Bestandsnachweis in HEIDI

• Köhler, Jasmin: Das Kannibalische : eine liminale Alteritätsfigur um 1920 / Jasmin Köhler. - 1. Auflage. -
  Würzburg: Königshausen & Neumann, 2025. - 1 Online-Ressource (429 Seiten)
  (Studien zur Kulturpoetik ; Band 30)

  Bestandsnachweis in HEIDI

• Körperbilder und Körperlichkeit in der polnischen, deutschen und österreichischen Gegenwartsliteratur / herausgegeben von Anna Majkiewicz und Marta Wimmer. -
  Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, [2024]. - VI, 206 Seiten : Illustrationen
  (Gegenwartsliteratur in Mitteleuropa ; 6)
  Signaturen:

  • 2025 A 5969

  Bestandsnachweis in HEIDI

• Lexikon der Aufklärung : Deutschland und Europa / hrsg. von Werner Schneiders. - 1. Aufl. dieser Ausg.. -
  München: Beck, 2001. - 462 S
  (Beck'sche Reihe ; 1445)
  Signaturen:

  • 2002 A 1114

  Bestandsnachweis in HEIDI

• Mahboob, Ahmar: Subaltern linguistics : a toolkit for alternative education and practice / Ahmar Mahboob, Aurelie Mallet and Lee Cheng Koay. -
  Abingdon, Oxon ; New York, NY: Routledge, 2025. - pages cm
  Signaturen:

  • 2025 A 6433

  Bestandsnachweis in HEIDI

• Nicolaisen, Kristian: Actions and events : temporal and multilayered structures in language and cognition / by Kristian Nicolaisen. -
  Heidelberg: Universitätsbibliothek Heidelberg, 2024. - 1 Online-Ressource (178 Seiten) : Illustrationen, Diagramme

  Bestandsnachweis in HEIDI

• Orte der Literatur / hrsg. von Werner Frick in Zusammenarbeit mit Gesa von Essen .... -
  Göttingen: Wallstein, 2002. - 384 S. : Ill., Kt.
  Signaturen:

  • 2002 A 11328

  Bestandsnachweis in HEIDI

• Peelle, Jonathan E.: The neuroscience of language / Jonathan E. Peelle. -
  Cambridge ; New York, NY ; Port Melbourne ; New Delhi$4Singapore: Cambridge University Press, 2025. - xii, 289 Seiten : Illustrationen, Diagramme
  (Cambridge fundamentals of neuroscience in psychology)
  Signaturen:

  • 2025 A 6026

  Bestandsnachweis in HEIDI

• Pérez-Paredes, Pascual: Corpus linguistics for language learning research / Pascual Pérez-Paredes, Geraldine Mark, Anne O'Keeffe. -
  Amsterdam ; Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, [2025]. - 1 Online-Ressource (XIII, 207 Seiten)
  (Research methods in applied linguistics (RMAL) ; volume 12)

  Bestandsnachweis in HEIDI

• Rambelli, Giulia: Constructions and compositionality : cognitive and computational explorations / Giulia Rambelli, University of Bologna. -
  Cambridge, United Kingdom ; New York, NY, USA: Cambridge University Press, 2024. - 93 Seiten : Illustrationen
  (Cambridge elements. Elements in construction grammar)
  Signaturen:

  • 2025 A 6293

  Bestandsnachweis in HEIDI

• Rancière, Jacques: Die Ränder der Fiktion / Jacques Rancière ; aus dem Französischen von Richard Steurer-Boulard. - Deutsche Erstausgabe. -
  Wien: Passagen Verlag, [2019]. - 195 Seiten
  (Passagen forum)
  Signaturen:

  • 2025 C 1642

  Bestandsnachweis in HEIDI

• Reading fictional languages / edited by Israel A.C. Noletto, Jessica Norledge and Peter Stockwell. -
  Edinburgh: Edinburgh University Press, [2024]. - 1 Online-Ressource (xii, 234 Seiten) : Illustrationen

  Bestandsnachweis in HEIDI

• Reflexive and reflective research approaches in applied linguistics / edited by Pejman Habibie (Western University), Richard D. Sawyer (Washington State University). -
  Amsterdam ; Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, [2025]. - 1 Online-Ressource (IX, 271 Seiten) : Illustrationen
  (Research methods in applied linguistics ; volume 8)

  Bestandsnachweis in HEIDI

• Rojo López, Ana Maria: Research Methods in cognitive translation and interpreting studies / edited by Ana María Rojo López (University of Murcia), Ricardo Muñoz Martín (University of Bologna). -
  Amsterdam ; Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, [2025]. - XXII, 352 Seiten : Illustrationen
  (Research Methods in Applied Linguistics Series ; volume 10)
  Signaturen:

  • 2025 A 6237

  Bestandsnachweis in HEIDI

• Sardinha, Tony Berber: Lexical multidimensional analysis : identifying discourses and ideologies / Tony Berber Sardinha (Pontificial Catholic University of São Paulo), Shannon Fitzsimmons-Doolan (Texas A&M University - Corpus Christi). -
  Cambridge ; New York, NY ; Port Melbourne ; New Delhi ; Singapore: Cambridge University Press, 2025. - 83 Seiten : Diagramme
  (Cambridge elements)
  (Elements in corpus linguistics)
  Signaturen:

  • 2025 A 5966

  Bestandsnachweis in HEIDI

• Stasi, Paul: Realism and the novel : a global history / edited by Paul Stasi (University of Albany). -
  Cambridge ; New York, NY ; Port Melbourne, VIC ; New Delhi ; Singapore: Cambridge University Press, 2025. - xiii, 468 Seiten
  Signaturen:

  • 2025 A 6455

  Bestandsnachweis in HEIDI

• Stockwell, Glenn: The Cambridge handbook of technology in language teaching and learning / edited by Glenn Stockwell (Waseda University), Yijen Wang (Waseda University). -
  Cambridge ; New York, NY ; Port Melbourne, VIC ; New Delhi ; Singapore: Cambridge University Press, 2025. - xxiii, 530 Seiten : Illustrationen
  (Cambridge handbooks in language and linguistics)
  Signaturen:

  • 2025 A 6456

  Bestandsnachweis in HEIDI

• Stroebel, William: Literature's refuge : rewriting the Mediterranean borderscape / William Stroebel. -
  Princeton: Princeton University Press, 2025. - pages cm
  (Translation/transnation)
  Signaturen:

  • 2025 A 6430

  Bestandsnachweis in HEIDI

• Sukič, Christine: Ineffable bodies : heroism on the early modern stage / Christine Sukic. -
  New York ; London: Routledge, Taylor & Francis Group, 2025. - vii, 150 Seiten
  (Routledge studies in Shakespeare)
  Signaturen:

  • 2025 A 6236

  Bestandsnachweis in HEIDI

• Szmrecsanyi, Benedikt: Comparative variation analysis : grammatical alternations in world Englishes / Benedikt Szmrecsanyi (KU Leuven), Jason Grafmiller (University of Birmingham). - First paperback edition. -
  Cambridge, UK ; New York, NY ; Port Melbourne ; New Delhi ; Singapore: Cambridge University Press, 2025. - xvii, 218 Seiten : Illustrationen, Diagramme
  (Studies in language variation and change)
  Signaturen:

  • 2025 A 6307

  Bestandsnachweis in HEIDI

• Tagliamonte, Sali A.: Analysing sociolinguistic variation / Sali Tagliamonte, University of Toronto. - Second edition. -
  Cambridge ; New York, NY: Cambridge University Press, 2025. - xiv, 357 Seiten : Diagramme
  Signaturen:

  • 2025 A 6308

  Bestandsnachweis in HEIDI

• Talmy, Leonard: A taxonomy of cognitive semantics / by Leonard Talmy. -
  Leiden ; Boston: Brill, [2025]. - VIII, 103 Seiten
  (Linguistics)
  Signaturen:

  • 2025 A 5850

  Bestandsnachweis in HEIDI

• The Routledge handbook of Eurolinguistics / edited by Joachim Grzega. -
  London ; New York: Routledge, Taylor & Francis Group, 2025. - 1 Online-Ressource (xix, 489 Seiten) : Illustrationen
  (Routledge handbooks in linguistics)

  Bestandsnachweis in HEIDI

• The Routledge handbook of the translation industry / edited by Callum Walker and Joseph Lambert. -
  London ; New York: Routledge, 2026. - 1 Online-Ressource (xviii, 579 Seiten) : Illustrationen
  (Routledge handbooks in translation and interpreting studies)

  Bestandsnachweis in HEIDI

• The global distribution of popular narrative in the nineteenth century : forms of circulation and circulation of forms / edited by Graham Law. -
  Abingdon, Oxon ; New York, NY: Routledge, 2026. - pages cm
  (Routledge focus on literature)
  Signaturen:

  • 2025 A 6616

  Bestandsnachweis in HEIDI

• Theories in second language acquisition : an introduction / edited by Bill VanPatten, Gregory D. Keating and Stefanie Wulff. - Fourth edition. -
  New York ; London: Routledge, Taylor & Francis Group, 2025. - 1 Online-Ressource (xiii, 313 Seiten)
  (Second language acquisition research series)

  Bestandsnachweis in HEIDI

• Tragedy as a travelling form : itineraries from thespis to today / edited by Philipp Lammers, Juliane Vogel and Christina Wald. -
  London ; New York: Methuen Drama, 2025. - 1 Online-Ressource (304 pages)

  Bestandsnachweis in HEIDI

• Translation and transposition in the Early Modern period : knowledge, literature, travel / edited by Karen Bennett and Rogério Miguel Puga. -
  New York, NY ; Abingdon, Oxon ; London: Routledge, Taylor & Francis Group, 2024. - xviii, 244 Seiten : Illustrationen, Diagramme
  (Multilingualism, lingua franca and translation in the Early Modern period)
  Signaturen:

  • 2025 A 6229

  Bestandsnachweis in HEIDI

• VanPatten, Bill: Key questions in second language acquisition : an introduction / Bill VanPatten (Independent scholar), Megan Smith (Mississippi State University), Alessandro G. Benati (University College Dublin). - Second edition. -
  Cambridge, United Kingdom ; New York, NY ; Port Melbourne, Australia ; New Delhi, India ; Singapore: Cambridge University Press, 2025. - xv, 231 Seiten
  Signaturen:

  • 2025 A 6457

  Bestandsnachweis in HEIDI

• Variation and change in morphology : selected papers from the 13th International Morphology Meeting, Vienna, February 2008 / ed. by Franz Rainer .... -
  Amsterdam [u.a.]: Benjamins, 2010. - VI, 249 S. : graph. Darst.
  (Amsterdam studies in the theory and history of linguistic science : Series 4, Current issues in linguistic theory ; vol. 310)
  Signaturen:

  • 2025 C 2341

  Bestandsnachweis in HEIDI

• W. Culicover, Peter: Deconstructing syntactic theory / Peter W. Culicover, Giuseppe Varaschin. -
  New York: Oxford University Press, 2025. - Seiten
  Signaturen:

  • 2025 A 6437

  Bestandsnachweis in HEIDI

• Weinbach, Donata: Schiffbruch und Kannibalismus : Inszenierungen der Medusa-Havarie bei Géricault, Weiss und Franzobel / Donata Weinbach. -
  Berlin ; Boston: De Gruyter, [2025]. - VIII, 360 Seiten : 8 Illustrationen
  (spectrum Literaturwissenschaft/spectrum Literature ; Band 87)
  Signaturen:

  • 2025 A 5820

  Bestandsnachweis in HEIDI

• Willbrand, Klaus: Einfach Literatur : eine Einladung / Klaus Willbrand, Daria Razumovych. -
  Frankfurt am Main: S. FISCHER, [2025]. - 219 Seiten
  Signaturen:

  • 2025 A 6545

  Bestandsnachweis in HEIDI

• Écrire entre les langues : littérature, traduction, enseignement / Isabelle Cros, Anne Godard (dir.). -
  [Paris]: Éditions des archives contemporaines, 2022. - 1 Online-Ressource (233 Seiten)

  Bestandsnachweis in HEIDI

Diese Neuerwerbungslisten werden jeweils zu Beginn eines Monats für die im vorhergehenden Monat erworbenen Medien erstellt.
Aus technischen Gründen kann ein Medium jeweils nur einem einzigen Fachgebiet zugeordnet werden. Für Medien mit fachübergreifendem Inhalt empfiehlt es sich daher, in allen in Frage kommenden Fachgebietslisten zu recherchieren.