-
Albornoz, María Mercedes: Derecho internacional privado para un mundo globalizado / María Mercedes Albornoz. - 1. ed.. -
México, D.F.: Centro de Investigación y Docencia Económicas, 2014. - VIII, 271 S.
(Estudios de casos)
Bestandsnachweis in HEIDI
-
Beyond borders : translations moving languages, literatures and cultures / Pekka Kujamäki ... (eds.). -
Berlin: Frank & Timme, 2011. - 265 S.
(TransÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; 39)
Bestandsnachweis in HEIDI
-
Bodomo, Adams: Linguistic pan-Africanism as a global future : reflections on the language question in Africa : University of Vienna, Austria : inaugural lecture, Ghana Academy of Arts and Sciences (GAAS), Accra, February 10, 2022 / Vengvengnaa Bonglakyere Bodomo (Adams Bodomo, FGA). -
Glienicke: Galda Verlag, 2022. - vii, 112 pages : Karten, Tabellen, graphische Darstellungen
(Inaugural lecture monographs ; volume 2)
Bestandsnachweis in HEIDI
-
Bova, Nikolaj Timofeevič: Upravljajuščie ustrojstva SVČ. -
Kiev: Izdatel'stvo "Technika", 1973. - 162 S.
Bestandsnachweis in HEIDI
-
Correia, Natália: Contos inéditos e crónicas de viagem / Natália Correia. Ed. de Zetho Cunha Gonçalves. -
Lisboa: Pereira, 2005. - 216 S. : Ill.
Bestandsnachweis in HEIDI
-
Fonseca, Rubem: Contos reunidos / Rubem Fonseca. Organização Boris Schnaiderman. - 1. reimpr. -
São Paulo: Companhia das Letras, 1994. - 777 S
Bestandsnachweis in HEIDI
-
Forschungsmethoden in der Fremdsprachendidaktik : ein Handbuch / Daniela Caspari/Friederike Klippel/Michael K. Legutke/Karen Schramm (Hrsg.). - 2., vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage. -
Tübingen: Narr Francke Attempto, [2022]. - VIII, 530 Seiten : Illustrationen, Diagramme
Bestandsnachweis in HEIDI
-
García Lorca, Federico: Juego y teoría del duende / Federico García Lorca. -
Heidelberg: Wunderhorn, [2023]. - 47 Seiten : Illustrationen
Bestandsnachweis in HEIDI
-
Golanov, Ivan G.: Morfologija sovremennogo russkogo jazyka : [učebnoe posobie] / I. G. Golovanov. -
Moskva: Izdat. Centr Akademija, 2007. - 252 S. : graph. Darst
(Vysšee obrazovanie)
(Classicus : Klassičeskaja učebnaja kniga)
Bestandsnachweis in HEIDI
-
Impe, Jean-Luc van: Vidéotex : possibilités et applications / Jean-Luc Van Impe, Bruno Scheiger. Les schémas sont de Jean-Jacques Betrancourt. -
Paris: Les Ed. d'Organisation, 1984. - 158 S. : Illustrationen
(Collection Micro EO ; 6)
Bestandsnachweis in HEIDI
-
Ingarden, Roman: Das literarische Kunstwerk : mit einem Anhang von den Funktionen der Sprache im Theaterschauspiel / Roman Ingarden. - 4., unveränd. Aufl.. -
Tübingen: Niemeyer, [c 1972]. - XXIII, 431 S.
Bestandsnachweis in HEIDI
-
Kapverden verstehen / Redaktion: Susanne Lipps, Oliver Breda. -
Seefeld: Studienkreis für Tourismus und Entwicklung e.V., 2022. - 82 Seiten
(SympathieMagazine ; 43)
Bestandsnachweis in HEIDI
-
Laban, Michel: Moçambique
1. - . -
Porto: Fundação Eng. António de Almeida, 1998. - 432 S. : Illustrationen
Bestandsnachweis in HEIDI
-
Laban, Michel: Moçambique
2. - . -
Porto: Fundação Eng. António de Almeida, 1998. - S. 441 - 866
Bestandsnachweis in HEIDI
-
Laban, Michel: Moçambique
3. - . -
Porto: Fundação Eng. António de Almeida, 1998. - S. 871 - 1281
Bestandsnachweis in HEIDI
-
Laban, Michel: São Tomé e Príncipe : encontro com escritores / Michel Laban. -
Porto: Fundação Eng. António de Almeida, 2002. - 465 Seiten : Illustrationen
Bestandsnachweis in HEIDI
-
La construcción del conocimiento : miradas desde la psicologia educativa / Jorge Mendoza Garcia, J. Simon Sanchez Hernandez, Gustavo Martinez Tejeda (coordinadores). - Primera edición. -
Mexico: Universidad Pedagogica Nacional, [2012]. - 179 Seiten
(Horizontes educativas)
Bestandsnachweis in HEIDI
-
Lapucci, Carlo: Il dizionario dei modi di dire della lingua italiana / Carlo Lapucci. - 1. ed.. -
Milano: Garzanti-Avallardi, 1993. - 568 S. : Ill.
Bestandsnachweis in HEIDI
-
Lourenço, Eduardo: A literatura portuguesa : modos de ler / organização de Roberto Vecchi e Vincento Russo; apresentação de Eduardo Lourenço ; tradução de Susana Rocha da Silva. - 1.a edição. -
Lisboa: Glaciar, agosto de 2022. - 614 Seiten
Bestandsnachweis in HEIDI
-
Lurati, Ottavio: Dizionario dei modi di dire / Ottavio Lurati. - 1. rist. -
Milano: Garzanti, 2001. - XLII, 1057 S
(Enciclopedia Europea)
(Biblioteca europea)
Bestandsnachweis in HEIDI
-
Martin, Graham Dunstan: Language, truth and poetry : notes towards a philosophy of literature / Graham Dunstan Martin. -
Edinburgh: Univ. Press, 1975. - VIII, 354 S.
(Edinburgh paperbacks)
Bestandsnachweis in HEIDI
-
Marzouk, Shaimaa: Sprachkontrolle im Spiegel der Maschinellen Übersetzung : Untersuchung zur Wechselwirkung ausgewählter Regeln der kontrollierten Sprache mit verschiedenen Ansätzen der maschinellen Übersetzung / Shaimaa Marzouk. -
Berlin: Language Science Press, [2022]. - IX, 679 Seiten : Illustrationen
(Translation and multilingual natural language processing ; 20)
Bestandsnachweis in HEIDI
-
Moser-Sollmann, Christian: Der unsichtbare Text, der erschöpfte Leser : eine Methodenkritik der Inhaltsanalyse und eine Einführung in die Kunst des Schreibens und Lesens / Christian Moser-Sollmann. -
Wien ; Köln: Böhlau Verlag, [2023]. - 223 Seiten
Bestandsnachweis in HEIDI
-
Olguín, Myriam: Memoria para un Nuevo Siglo : Chile, miradas a la segunda mitad del siglo XX ; [Seminario-Encuentro, 4 - 6 de noviembre de 1998] / a cargo de la ed.: Myriam Olguín. Mario Garcés ... (comps.). - 1. ed.. -
Santiago de Chile: LOM Ed., 2000. - 490 S
(Colección sin norte)
Bestandsnachweis in HEIDI
-
Ortego Antón, Maria Teresa: La investigación en tecnologías de la traducción : parámetros de la digitalización presente y la posible incidencia en el perfil de los futuros profesionales de la comunicación interlingüística / María Teresa Ortego Antón. -
Berlin: Peter Lang, [2022]. - 156 Seiten : Illustrationen
(Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation ; Band 167)
Bestandsnachweis in HEIDI
-
Palonov, Ivan: Fachwörterbuch Medizin Deutsch-Russisch : rund 72.000 Fachbegriffe / I. Palonov .... -
Hamburg: Jourist-Verl., 2008. - 1002 S., [8] Bl. : Ill.
Bestandsnachweis in HEIDI
-
Pessoa, Fernando: Pura máteria de sonho / Fernando Pessoa ; selecção, organização, prefácio e posfácio de Eduardo Lourenço. -
[Coimbra]: A Casa dos Ceifeiros, 2021. - 388 Seiten : Illustrationen
(Sala ; 4)
Bestandsnachweis in HEIDI
-
Potowski, Kim: IntraLatino language and identity : MexiRican Spanish / Kim Potowski, the University of Illinois at Chicago. -
Amsterdam ; Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, [2016]. - VIII, 278 Seiten : Illustrationen, Diagramme
(Impact : studies in language and society ; Volume 43)
Bestandsnachweis in HEIDI
-
Regueiro Rodríguez, María Luisa: El español académico : guía práctica para la elaboración de textos académicos / María Luisa Regueiro Rodríguez, Daniel M. Sáez Rivera. - 2ª edición. -
Madrid: Arco/Libros S.L., 2015. - 189 Seiten : Illustrationen, Diagramme
(Bibliotheca philologica)
Bestandsnachweis in HEIDI
-
Rodrigues, Urbano Tavares: Assim se esvai a vida : três livros num só / Urbano Tavares Rodrigues. - 1.a edição. -
Alfragide: D. Quixote, Janeiro de 2010. - 286 Seiten
Bestandsnachweis in HEIDI
-
Rozmysłowicz, Tomasz: Übersetzungsmaschinen : ein translationstheoretisches Problem / Tomasz Rozmysłowicz. -
Berlin: Frank & Timme, Verlag für Wissenschaftliche Literatur, [2020]. - 520 Seiten
(Theoretische Translationsforschung ; Band 1)
Bestandsnachweis in HEIDI
-
Schneider, Carola: Ein Gedächtnis wie ein Sieb?! : so wird Sprachenlernen kinderleicht / Carola Schneider. - Originalausgabe, 1. Auflage. -
Nittendorf: neuDENKEN Media, 2022. - 184 Seiten : Illustrationen
Bestandsnachweis in HEIDI
-
Schulze, Ingo: 33 Augenblicke des Glücks : aus den abenteuerlichen Aufzeichnungen der Deutschen in Piter / Ingo Schulze. - 3. Aufl., 15. - 24. Tsd.. -
Berlin: Berlin-Verl., 1995. - 269 S
Bestandsnachweis in HEIDI
-
Stationen : Kontinuität und Entwicklung in Paul Celans Übersetzungswerk / hrsg. von Jürgen Lehmann .... -
Heidelberg: Winter, 1997. - XIII, 203 S
(Beiträge zur neueren Literaturgeschichte ; Folge 3, 156)
Bestandsnachweis in HEIDI
-
Steuerwald, Karl: Türkisch-deutsches Wörterbuch / Karl Steuerwald. - 2., verb. u. erw. Aufl.. -
Wiesbaden: Harrassowitz, 1988. - XII, 1293 S
Bestandsnachweis in HEIDI
-
Traducción & paratraducción
1. - . -
Berlin ; Bruxelles ; Lausanne ; New York ; Oxford: Peter Lang, [2022]. - 336 Seiten : Illustrationen
(Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation ; Band 142)
Bestandsnachweis in HEIDI
-
Translationskultur : ein innovatives und produktives Konzept / Larisa Schippel (Hg.). -
Berlin: Frank & Timme, 2008. - 336 S. : Ill., graph. Darst.
(TransÜD ; Bd. 16)
Bestandsnachweis in HEIDI
-
Translation und das "Dritte Reich" <Veranstaltung, 1., 2014, Berlin>: Translation und "Drittes Reich"
1. - Menschen - Entscheidungen - Folgen. -
Berlin: Frank & Timme, [2016]. - 346 Seiten : Illustrationen
(Transkulturalität - Translation - Transfer ; Band 25)
Bestandsnachweis in HEIDI
-
Turrini, Giovanna: Capire l'antifona : dizionario dei modi di dire; con esempi d'autore / a cura di Giovanna Turrini .... - 1. ed., 1. rist. -
Bologna: Zanichelli, 1995. - 662 S.
Bestandsnachweis in HEIDI
-
Utkin, A. I.: Les Rossii : ėnciklopedija / pod obščej red. A. I. Utkina .... -
Moskva: Naučnoe Izdat. Bol'šaja Rossijskaja Ėnciklopedija, 1995. - 445 S : Ill
Bestandsnachweis in HEIDI
-
Vasconcelos, Renato: Da informática à política / Renato Vasconcelos. -
Lisboa: Fernando Dimas Ramos, LDA, [1984]. - 178 Seiten : Illustrationen
Bestandsnachweis in HEIDI
-
Wehberg, Anne Simone: Handlungsorientierte Methoden im Übersetzungsunterricht / Anne Simone Wehberg. -
München: AVMpress, [2023]. - X, 460 Seiten : Illustrationen
(Innovation in Didaktik, Theorie und Praxis von Sprache und Translation ; 9)
Bestandsnachweis in HEIDI
-
Zwischentexte : literarisches Übersetzen in Theorie und Praxis / Claudia Dathe ... (Hg.). -
Berlin: Frank & Timme, c 2013. - 293 S.
(TransÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; 52)
Bestandsnachweis in HEIDI
-
Übersetzen ist Macht : Essays zur Frühen Neuzeit / herausgegeben von Ulrike Draesner, Annkathrin Koppers, Regina Toepfer und Jörg Wesche. - 1. Auflage. -
Hannover: Wehrhahn Verlag, 2023. - 159 Seiten : Illustrationen
Bestandsnachweis in HEIDI
Diese Neuerwerbungslisten werden jeweils zu Beginn eines Monats für die im vorhergehenden Monat erworbenen Medien erstellt.
Aus technischen Gründen kann ein Medium jeweils nur einem einzigen Fachgebiet zugeordnet werden. Für Medien mit fachübergreifendem Inhalt empfiehlt es sich daher, in allen in Frage kommenden Fachgebietslisten zu recherchieren.